Bon, pour ceux qui vont/ont installer une ubuntu Hoary, vous aurez quelques problèmes à ajouter les sources marillat à votre apt/synaptic parce qu'il vérifie la signature GPG qu'il ne connait pas.

Donc, pour palier ca, il faut faire ceci : 
gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 1F41B907
gpg --armor --export 1F41B907 | sudo apt-key add -  (vous verrez un joli OK) 
sudo apt-get update
Pour rappel, ce qu'il faut rajouter au fichier sources.list : 
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable main
Voila, enjoy !